MI CHIAMO HORRY.

　我が家には，犬が一匹います。雑種（柴犬の色で毛が少し長いオス）で，名前はポチ。

　ポチは，朝夕の散歩以外は鎖につながれて，犬小屋の中でゴロゴロしています。でも，家族が帰ってくると，元気よくほえて存在を主張します。

　忠犬として有名な犬（銅像までできましたね）は，帰らぬ主人をじっと待っていたそうです。ポチにはそんな芸当はできるのでしょうか・・・。

　ちなみに，ポチという日本一有名な犬の名前は，明治時代だか大正時代だか忘れましたが，斑点のある犬（ダルメシアンのような犬）を連れた外国人が，犬を指差して，「Spotty（スポッティ）」＜スペルはあってないかも＞と呼んだのを聞いた日本人が，「この犬の名前はポチと言うのか。」と聞き間違えたのが始まりだそうです。（本当かいな）

　日本人の聞き間違いは，他にもたくさんあって，「自動縫い機」（Sewing Machine）を「ミシン」，「カンボジアからきた緑色の硬い野菜」を「かぼちゃ」なんていうのが有名ですね。

　薄い合板のことをベニヤ板と呼びますが，もともとは，英語のveneerからきているのだそうです。でも，veneerとは，薄板，単板などの意味で，合板ではないんですね。(^_^;)ちなみにHorryは，紅屋さんが作った板だと信じていましたが・・・。(^^ゞ