プロフィール

フォトアルバム

ホリー

ザスパのホーム戦では,ゴール裏で叫んでいます。 本職は,小学校の教員。 中学校の免許教科は理科です。 リンゴマークのついたものが大好きです。

フォトアルバム

 

Horryのリンク

最近読んだ本

« Excelで成績処理 | メイン | 三寒四温 »

2006-03-01

役に立たないイタリア語1

 パスタの中でも,一番ポピュラーなのがスパゲッティですかね。スパゲッティというのは,何本もの麺があります。(当たり前)

 では,スパゲッティの麺1本のことを,イタリア語で何と言うでしょうか。日本語は,単数形と複数形を分けて使う単語はほとんどありません。(彼と彼ら・・・「ら」は「等」って書くから,厳密な意味での複数形ではないと思うけど)

 ところが,イタリア語だけでなく,多くの外国語では,単数形と複数形を明確に区別します。例えば,男性名詞の語尾は単数形では「O(オ)」で終わるものが,複数形では「I(イ)」で終わるようになったりします。

 と言うことは,スパゲッティの語尾は「イ」ですから,複数形ということになります。ですから,1本では,「スパゲット」ということになります。こんな言葉を知っていても,何の役にも立ちませんね。そんな「役に立たないイタリア語」シリーズも時々書いていきますね。

トラックバック

このページのトラックバックURL:
http://app.kazelog.jp/t/trackback/13945/1633643

役に立たないイタリア語1を参照しているブログ:

コメント

コメントを投稿


-天気予報コム-